Vivimos en la era digital, el covid nos ha empujado a relacionarnos a través de las redes más si cabe. No te quedes sólo con la parte formal del lenguaje, aprende a socializar usando expresiones comunes en Redes Sociales. Os dejamos algunas sugerencias de marcarán la diferencia, os invitamos a que practiquéis vuestro inglés de la forma más real usando las abreviaturas más comunes. C’MON!!
WARNING! Mantenga este lenguaje alejado de contextos formales, exámenes, ejercicios de clase etc… ¡puede causar daños irreparables! jijiji
1. EXPRESIONES COMUNES EN REDES SOCIALES BÁSICAS
Empecemos por algo facilito 🙂
| THX | THANKS |
| ASAP | AS SOON AS POSSIBLE |
| IMO | IN MY OPINION |
| TMR | TOMORROW |
| TGIF | THANKS GOD IT´S FRIDAY |
| LOL | LAUGH OUT LOUD |
| BF | BESTFRIEND/BOYFRIEND |
| OMG | OH MY GOD! |
| PLS | PLEASE |
| Q4U | QUESTION FOR YOU |
| 2 | TOO/ TO |
| 4 | FOR |
| 4U | FOR YOU |
| CU | SEE YOU |
| B4 | BEFORE |
| 2DY | TODAY |
| TBH | TO BE HONEST |
| RU there | ARE YOU THERE? |
| TTYL | TALK TO YOU LATER |
2. EXPRESIONES COMUNES EN REDES SOCIALES AVANZADAS
Para expertos en Redes Sociales 😛
| LMK | LET ME KNOW | Tu me dices |
| KIT | KEEP IN TOUCH | ¡Hablamos! |
| BTW | BY THE WAY | Por cierto |
| SMH | SHAKING MY HEAD | ¡Qué mal! (sentir ridículo) |
| IRL | IN REAL LIFE | En el mundo real. |
| GTG | GOT TO GO | Tengo que irme. |
| ROFL | ROLLING ON THE FLOOR LAUGHING | Me muero de risa. |
| BRB | BE RIGHT BACK | !Ahora vengo! |
| TIA | THANKS IN ADVANCE | Gracias de antemano (formal) |
| NVM | NEVER MIND | No importa. |
| IKR | I KNOW, RIGHT? | Si, lo sé. |
| OFC | OF COURSE | Por supuesto |
| YOLO | YOU ONLY LIVE ONE | Solo se vive una vez |
3. ¡PRACTICA LO APRENDIDO!
Lee el siguiente texto y déjanos en comentarios la traducción ¡sin abreviaturas!
BTW I HAVE STH 4 U. I’LL GIVE IT U B4 CLASS 2DY, OK? IF NOT, I’LL CU TMR. GTG!
¿Te animas a más?
1. BÁSICO
2. AVANZADO
Si te gustan nuestras actividades, no olvides echar un vistazo a este enlace:
0 comentarios